مكرم خوري وعامر حليحل وطاهر نجيب يُحكمون في مستوطنة العقاب!
بعد تحضيرات مكثفّة خلال الشهر الأخير، تُعرض مسرحيّة "في مستوطنة العقاب" أخيرًا في حيفا هذا الأسبوع يوميّ الثلاثاء والأربعاء 21 و 22 حزيران 2011، وذلك في تمام السّاعة الثّامنة مساءً، في قاعة مسرح الميدان الصّغرى.
تدور أحداث المسرحية في مستوطنة العقاب، حيث يُفاجَأ الجندي الذي أوكلت إليه كلّ إجراءات المعاقبة في فترة التّقليصات، خلال استعداده لتنفيذ الحكم الذي أصدره بنفسه ضد سجين نام خلال ورديذته، بزائرٍ يملك تفويضًا لتلقّي المعلومات التي يطلبها حول آلة العقاب الخاصة، التي يعشقها هذا الجنديّ الملتزم بالأوامر والمبهور بهذه الآلة، التي تحفر على جسد المعاقَبين وصيّةً متعلّقة بجرمهم، تنقشه على جسدهم حتى الموت مهما كان نوع الجرم.
مسرحيّة "في مستوطنة العقاب" هي من إعداد وإخراج أمير نزار زعبي، الذي طوّر النص اعتمادًا على رواية الكاتب التشيكي فرانز كافكا، ومن تمثيل الفنّانين مكرم خوري وطاهر نجيب وعامر حليحل، وهي من إنتاج مسرح شبر حر.
ستعرض مسرحيّة "في مستوطنة العقاب" خمس عروض فقط في البلاد، جميعها في حيفا، ومن ثمّ سيسافر طاقم المسرحية ليعرضها 15 عرضًا في لندن ليشترك في مهرجان الفنون العربية برعاية عمدة لندن، والذي سيقدم من خلاله أكثر من 70 عرضًا فنيًا عربيًا من مجالات المسرح والسينما والموسيقى والرسم والفنون والرقص وغيرها.
مسرحية "في مستوطنة العقاب" من ترجمة علاء حليحل، تصميم أشرف حنّا، موسيقى ريمون حدّاد، إضاءة جاكي شيميش، وإخراج فني فراس روبي.