أصدرت مكتبة كل شيء بإدارة الأستاذ صالح عباسي كتابًا جديدًا بعنوان "المبحوح في دبي" من تأليف الكاتب العبري يومي عيني وترجمة الكاتب والإعلامي نايف خوري.
وكان هذا الكتاب قد صدر باللغة العبرية عن دار ساعر للنشر في تل أبيب، ولاقى رواجًا في الوسط العبري. ويروي الكتاب الذي يظهر على شكل قصة روائية، بعضًا من الوقائع وبعضًا من بنات الخيال عن تسلسل الأحداث التي واكبت اغتيال محمود المبحوح في دبي، والتي لا تزال ملابسات قضية مقتله قيد التحقيق لدى السلطات في دبي إلى اليوم.
ويضع الكاتب عيني هذا الكتاب من خلال خبرته وتجربته في العمل في الموساد حيث كان عميلا للموساد في إفريقيا في سنوات الستين، وهو اليوم رجل أعمال يمارس التجارة.
ويقول مترجم الكتاب نايف خوري إنه سبق وترجم للكاتب عيني رواية أخرى بعنوان "ناديا". ويكشف كتاب "المبحوح في دبي" الكثير من خفايا عمل الموساد وفروعه المنتشرة في العالم، وأهم العمليات التي نسبت إليه أو التي نفذها فعلاً.
وقال الأستاذ صالح عباسي صاحب دار النشر كل شيء إنه أصدر هذا الكتاب نظرًا لما يتضمنه من أهمية على صعيد العلاقات السرية والعلنية بين إسرائيل ودول الخليج، ونظرًا لحساسيته الأمنية والعسكرية، والتي قد تلقي بعض الضوء على هذه القضية التي أشغلت أجهزة الاستخبارات في إسرائيل ودول الجوار.
