بدأت التحضيرات في مسرح الميدان للعمل على الإنتاج الجديد " الآنسة والموت" للكاتب التشيلي أرئيل دورفمان ويتألف طاقم المسرحية من المخرج جوليانو مير خميس والذي يعمل للمرة الأولى مع مسرح الميدان ومن طاقم الممثلين حنان حلو, علي سليمان, عامر حليحل، وسيصمم الديكور والملابس أشرف حنا، ويعمل على إعداد النص تامر سلمان.
وكان قد استوحى دورفمان عنوان مسرحية "الآنسة والموت" من رباعية شوبرت الوترية،التي تحمل العنوان نفسه، وهي قصيدة مغناة من تأليف ماتياس كلاوديوس (1740-1815). واستقى موضوعها من خبر كان قرأه في صحيفة تشيلية، يحكى قصة رجل أنقذ حياة شخص انقلبت عربته في الطريق العام، وكادت تودي بحياته. وأثناء دعوة الرجل لذلك الغريب ضيفا الى منزله، تحدث المفاجأة المروعة. ففيما يتحدثان ، تميز الزوجة نبرة صوت ذلك الرجل الغريب، وتكتشف أنها هي بالذات نبرة الرجل الذي عذبها واغتصبها في السجن قبل سنوات. عند ذلك تقرر سجنه في المنزل وإخضاعه لمحاكمة شخصية، تنتزع منه اعترافا كاملا بتلك الجريمة ، ثم تحكم عليه بالموت. المسرحية كتبها دوفرمان في تشيلي، بعد عودته من المنفى، حيث ظلت فكرتها تؤرق مخيلته لسنوات، ولم يستطع الإمساك بخيطها إلا بزوال بينوشيت الدكتاتوري.
ويجدر الإشارة بأن هذا هو الإنتاج الأول الذي يقوم به مدير عام مسرح الميدان المخرج رياض مصاروة.