فجعت قرية ترشيحا وآل سويطات في الوطن والشتات بوفاة السيد الفاضل أبو مالك محمد نايف سويطات عن عمر يناهز الـ70 عامًا بعد أن توفي إثر إصابته بنوبة قلبية حادة لم تمهله طويلا بعد تلاوته صلاة الظهر ذاك اليوم.وترك المرحوم ستة إخوة وثلاثة أولاد وحفيدين. يقام بيت العزاء في قاعة الزيتون في قرية ترشيحا ويدعو آل الفقيد المعزّين والأحبّاء إلى مشاركتهم في الختمة القرآنية على روح المرحوم يوم السبت المقبل 13.6.09 بعد صلاة الظهر الساعة الواحدة ظهرًا في مسجد القرية.
ويذكر أن المرحوم هو من لاجئي قرية جدّين المهجّرة وقد هجّر عن قريته في نكبة عام 1948 وتشرّد في المنفى وفي أرجاء الوطن حتى استقرّ في قرية ترشيحا. وعرف عنه باستقامته ودماثة أخلاقه الوطنية وخشوعه الديني.